Übersetzungen für „teilnahmeberechtigt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

teilnahmeberechtigt ADJ

teilnahmeberechtigt

допу́щенный к уча́стию

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Teilnahmeberechtigt waren zudem noch die Mitglieder der damaligen Nationalmannschaft (deutsche Ländermannschaft), das waren sechs Herren und drei Damen.

de.wikipedia.org

Von den drei folgenden Nationen ist je ein Team teilnahmeberechtigt.

de.wikipedia.org

Die teilnahmeberechtigten Geburtsjahrgänge werden vor jeder Veranstaltung in der Ausschreibung bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren nur die vier Regionalmeister, die bei der Meisterschaftsendrunde nicht den Titel gewonnen hatten.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt ist jedes österreichische Wirtschaftsunternehmen, ebenso wie jedes im Land ansässige Tochterunternehmen der ausländischen Konzerne.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt sind Regisseure und Bühnengestalter, die eine entsprechende Ausbildung bzw. künstlerische Erfahrung nachweisen können und noch an keiner größeren Bühne eine eigenständige Inszenierungsarbeit durchgeführt haben.

de.wikipedia.org

Am Turnier teilnahmeberechtigt sind die Sieger der sechs kontinentalen Meisterschaften, der amtierende Weltmeister sowie der jeweilige Gastgeber.

de.wikipedia.org

An ihm nahmen die bestplatzierten Teams der teilnahmeberechtigten Ligen, die in den Testnationen ausgetragen wurden, teil.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr gewann der Verein die erste Tranche in der zweiten Division und war somit teilnahmeberechtigt an der Relegationsrunde zur ersten Division.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt war eine Mannschaft je Wettbewerbsklasse aus allen Mitgliedsverbänden des Weltruderverbandes.

de.wikipedia.org