Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „verfallen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

verfallen VERB intr unreg (zerfallen)

verfallen
verfallen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ohne angemessenen Schutz verfiel sie aber innerhalb weniger Jahre und war kaum mehr wert als Schrott.
de.wikipedia.org
Nach Ende des Sozialismus war das Schloss in wechselndem Privatbesitz und verfiel weiter.
de.wikipedia.org
1848 wurde es durch einen Brand zerstört und verfiel.
de.wikipedia.org
Die 1584 umgestalteten Gebäude verfielen und wurden erst 1926 wieder hergerichtet.
de.wikipedia.org
Die Gartenanlagen verfielen wie das gesamte Schloss ab den 1940er Jahren wegen mangelnder Pflege.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seiner Witwe verfiel das Anwesen.
de.wikipedia.org
Nachdem die Kirche im Laufe der Zeit immer mehr verfiel, wurde 1986 damit begonnen den Turm zu sanieren.
de.wikipedia.org
Unter den Türken, die die Marmorverkleidung abmontierten, verfiel die Kirche zunehmend.
de.wikipedia.org
Beispiele sind Rabattmarken, Bonusmeilen, bestimmte Kreditkarten- und Telefonieangebote, die alle nur bei der ursprünglichen Firma verwendet werden können und beim Wechsel zu einem Konkurrenten verfallen.
de.wikipedia.org
Der Kompromiss bei der Energieallokation für Reparaturfunktionen führt dazu, dass der Körper allmählich mit zunehmendem Alter verfällt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verfallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский