Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „verschiedenem“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

verschieden [fɛɐˈʃi:dən] ADJ (unterschiedlich)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kleinere Prognosefehler werden durch die sogenannte Regelleistung ausgeglichen, welche Kraftwerksbetreiber in verschiedenem Umfang vorhalten müssen.
de.wikipedia.org
Hintergrund ist die Bewegungslosigkeit der Körpermuskulatur und die damit verbundene Verlangsamung des Stoffwechsels in verschiedenem Gewebe im ganzen Körper.
de.wikipedia.org
Möglich ist auch, dass die beiden dünnen Linsen aus verschiedenem Material bestehen (n' 1 ≠n' 2).
de.wikipedia.org
Dies in den Bereichen Unterbekleidung, Oberbekleidung, Homewear und Nachtwäsche mit je unterschiedlichen Laufzeiten und in verschiedenem Umfang.
de.wikipedia.org
Die älteren Modelle waren stets sehr farbenfroh und mit verschiedenem Zierrat wie Perlenketten bestückt.
de.wikipedia.org
Schon in der Hallstattzeit fanden sich Schwerter aus verschiedenem Raffinierstahl, der nach einer Ätzung dem sogenannten wilden Damast ähnelt.
de.wikipedia.org
Bergläufe werden über verschiedene Distanzen, Höhendifferenzen und auf verschiedenem Untergrund angeboten.
de.wikipedia.org
Rund 350 geschmückte Weihnachtsbäume in verschiedenem Stil, funkelnde Lichterketten, weihnachtliche Dekorationen und Hintergrundmusik bieten den Besuchern eine Erlebniseinkaufwelt, die an einen mitteleuropäischen Weihnachtsmarkt erinnern soll.
de.wikipedia.org
Wie üblich bei sich widersprechenden Regeln dürfte die unterschiedliche geografische Herkunft eine deutliche Rolle spielen; mit verschiedenem Mesoklima.
de.wikipedia.org
Das Schmoren geschieht häufig gemeinsam mit verschiedenem Gemüse wie Karotten, Sellerie, Petersilienwurzeln und Zwiebeln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste