Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „wahrhaftig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . wahrhaftig [va:ɐ̯̀haftɪç] ADJ geh

wahrhaftig
и́стинный

II . wahrhaftig [va:ɐ̯̀haftɪç] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beziehung ist bei ihm existentiell zur Erkenntnis des wahrhaftigen Dasein der eigenen Person.
de.wikipedia.org
Möglichst wahrhaftig zu reden und zu schreiben aber ist die Lebens- und Arbeitsmaxime der Erzählerin.
de.wikipedia.org
Im Keller des wurden wohl wahrhaftig Skelette gefunden.
de.wikipedia.org
Eine Flut von Leserbriefen bezeugt, dass seine Artikel von den Frontsoldaten als besonders wahrhaftig empfunden wurden.
de.wikipedia.org
Auch finde ich in keinem Konzil die wahrhaftige Rechenschaft nach lebendiger Ordnung des unbetrüglichen Gotteswortes.
de.wikipedia.org
Sein Grundsatz war dabei: „Nur anständig und wahrhaftig soll alles sein.
de.wikipedia.org
Damit sei er wahrhaftig frei von allem, was ihn beengt, und frei, das zu tun, was er will.
de.wikipedia.org
Der Film hinterlasse den Eindruck, einen wahrhaftigen Ausschnitt aus dem Leben der Indianer gezeigt zu haben.
de.wikipedia.org
Ein simpler Türschlag soll den Zuschauer in der Magengrube schmerzen, Pistolenschüsse sollen als wahrhaftig empfunden werden.
de.wikipedia.org
Die Besetzung sei „perfekt, das Spiel bis in die kleinsten Nuancen echt und zutiefst wahrhaftig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wahrhaftig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wahrhaftig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste