Übersetzungen für „zahlenmäßige“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

zahlenmäßig ADJ

zahlenmäßig

чи́сленный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über das zahlenmäßige Verhältnis zwischen Freiwilligen, regulär Einberufenen und mit Gewalt zum Dienst in der Division rekrutierten Männer lassen sich keine zuverlässigen Angaben machen.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1950er Jahre gibt es zunehmend rigorose zahlenmäßige Nachweise von Zusammenhängen zwischen Artenreichtum und Breitengrad.

de.wikipedia.org

Sein Ziel ist es, die Perser an einem schmalen Engpass zwischen dem Meer und dem Gebirge, den Thermopylen, aufzuhalten, wo die zahlenmäßige Übermacht der Gegner weniger Gewicht habe.

de.wikipedia.org

Der Generalstabschef sah vor, die zahlenmäßige Überlegenheit an Truppen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Ihre zahlenmäßige Stärke und die Grundzüge ihrer Organisation müssen sich aus dem Haushaltsplan ergeben.

de.wikipedia.org

Eine Möglichkeit Beschäftigungsstand zu definieren, ist das zahlenmäßige Verhältnis von Arbeitstätigen zu Arbeitslosen innerhalb einer Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Doch die irische Infanterie, zumeist mit Piken bewaffnet, kämpften tapfer und nutzten ihre zahlenmäßige Überlegenheit.

de.wikipedia.org

Für die zahlenmäßige Erhebung stellten Wildhüter in den Untersuchungsgebieten mit Baldriantinktur imprägnierte Holzpflöcke auf Wege, die regelmäßig von Tieren benutzt werden.

de.wikipedia.org

Die zahlenmäßige Unterlegenheit wurde in der Regel durch Brutalität, Einschüchterung und sonstigen Machtmissbrauch ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Das zahlenmäßige Verhältnis der Atome zueinander wird durch chemische Bindungen zwischen den Atomen bestimmt, und das Verhältnis lässt sich in einer Summenformel darstellen.

de.wikipedia.org