Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „zunehmende“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . zu|nehmen VERB trans unreg

1. zunehmen (sich vergrößern):

-читься perf
-литься perf

2. zunehmen (an Gewicht):

-ба́вить perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erneut war der entscheidende Faktor eine zunehmende Ausdehnung von Agrarflächen und ein Fragmentieren des Waldbestandes in dieser Region.
de.wikipedia.org
Das Motiv des Plastiks als Symbol für die zunehmende Künstlichkeit im Technologiezeitalter und den Verlust der Natürlichkeit wird mehrfach aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Durch die zunehmende Verwilderung der Grünflächen ist diese nur noch schwer erkennbar, einige Brunnen sind jedoch erhalten.
de.wikipedia.org
Bei den Verwaltungsleistungen war eine zunehmende Verschiebung von der Ordnungs- zur Leistungsverwaltung festzustellen.
de.wikipedia.org
Die Ausweitung der Wohnbebauung aufgrund des starken Bevölkerungswachstums an der Golfküste und die zunehmende Intensivierung der Landwirtschaft am Oberlauf des Flusses gefährden jedoch die Unberührtheit des Flusses.
de.wikipedia.org
Seine Werke zeigen eine zunehmende expressive Spur von Schnitzmesser bzw. Beitel.
de.wikipedia.org
Zu beobachten ist allerdings eine zunehmende Kommerzialisierung von Nichtvermögensgütern.
de.wikipedia.org
Zunehmende Bedeutung, auch mit Rückwirkungen auf die Diskussion über schulische Bildung, gewinnt die frühe Bildung von Kindern in den ersten Lebensjahren.
de.wikipedia.org
Aufgrund der zentralen Lage im Schnittpunkt der Bundesautobahnen 2 und 7 hat Lehrte zunehmende Bedeutung als Verkehrsknotenpunkt und Logistikzentrum.
de.wikipedia.org
Naturschützer beklagen eine zunehmende Vermüllung des Waldes.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский