Übersetzungen für „überreichen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

überreichen VERB trans

überreichen

överlämna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Offizieren wurde der Schild in einer kleinen roten oder schwarzen Box überreicht.

de.wikipedia.org

An der Tafel angekommen, durften sie die Speisen den Dienern des Hofes an der Tafel überreichen.

de.wikipedia.org

Es war kurz vor Weihnachten und Vater überreichte dem Besitzer eine Liste von Personen und Adressen.

de.wikipedia.org

Es ist mir daher eine Ehre ihm für seine Verdienste das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens zu überreichen, das ihm der Bundespräsident verliehen hat.

de.wikipedia.org

Vor ihm steht eine Königin, die ihm eine Lotusblume überreicht.

de.wikipedia.org

Einige Hochzeitsgesellschaften entscheiden sich daher allen Gästen beim Verlassen der Kirche kleine Seifenblasen-Fläschchen zu überreichen.

de.wikipedia.org

Ihr zuliebe gibt er ihr das Versprechen, steigt aber dann doch noch einmal auf die Geisterspitze, um seiner Liebsten ein Edelweiß zu pflücken und als Liebesbeweis zu überreichen.

de.wikipedia.org

In der Geschichte des Wettbewerbs wurden bisher drei verschiedene Trophäen den jeweiligen Siegern überreicht.

de.wikipedia.org

Bei der Volksaudienz wurden oft schriftliche Bittgesuche und Petitionen überreicht.

de.wikipedia.org

Der große Wandteppich im Chor der Kirche wurde, wie auch die Fenster, 1966 zum Tricentenaire überreicht.

de.wikipedia.org