Übersetzungen für „Aktenkoffer“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Aktenkoffer SUBST m

Aktenkoffer

attachéväska

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dessen besondere Erkennungszeichen sind blondierte Haare, als Vampirzähne zugespitzte Eckzähne im Mund, schwarze Kleidung, ein roter Aktenkoffer und rote Cowboystiefel.

de.wikipedia.org

Nach einigem Zögern gibt sie schließlich zu, dass sie ihn erkennt, und erinnert ihn an seinen vergessenen Aktenkoffer, der sich noch immer am Flughafen befindet.

de.wikipedia.org

Die Box wird am Klappgriff getragen und wie ein Aktenkoffer aufrecht auf den Boden gestellt.

de.wikipedia.org

Den Fallschirm, mit dem er von einem Fensterputzkran absprang, hatte er in einem Aktenkoffer eingeschmuggelt.

de.wikipedia.org

Auch eine Bauform als Aktenkoffer entspricht in den Grundzügen einer kleinen Truhe.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt den einer weißen Polizeizeichnung nachempfundenen Umriss einer am Boden liegenden Person, die durch den stilisierten Aktenkoffer als Yuppie zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Oftmals lief er durch die Garagen in seinem Rennoverall und hatte gleichzeitig einen Aktenkoffer in der Hand.

de.wikipedia.org

Am Schluss des Films folgende Szene: Jahre später wird ein Durchschnittsbüromensch im korrekten Anzug und mit Aktenkoffer gezeigt, mit eigenem Auto und ein guter Familienvater mit Frau und Kind.

de.wikipedia.org

Er schlägt die jungen Männer, die ihn aus ihrem Revier verweisen und den Aktenkoffer abnehmen wollen, überraschend mit dem Baseballschläger zusammen.

de.wikipedia.org

Die Geheimdienstthematik äußert sich auch darin, dass das Einsammeln von versteckten Unterlagen wie Aktenkoffern und Dokumenten zu optionalen Spielzielen gehört.

de.wikipedia.org