Übersetzungen für „Beantwortung“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

bemötande

Beantwortung f

besvarande

Beantwortung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Beantwortung einer äußerst komplexen mathematischen Aufgabe, erhebt er die beiden angeblichen Pagen zu königlichen und stellvertretenden Oberhofmathematiker.

de.wikipedia.org

Ziel der Studie ist die Beantwortung offener Fragen im Zusammenhang mit den Faktoren, die die Gesundheit von Frauen in dieser Altersgruppe beeinflussen.

de.wikipedia.org

Die Beantwortung erfolgte als Rechtsgutachten auf Grundlage bestehenden internationalen Rechtes, und die Gutachter gaben auch Empfehlungen für künftige Rechtsnormen.

de.wikipedia.org

Die Vorschrift gilt nicht für die Beantwortung einer (fern-)mündlichen Nachfrage der Behörde.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich die Messanordnungen zur Beantwortung militärischer Fragen sind Gegenstand der Dokumentation.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die Fragebögen so modifiziert, dass die Beantwortung der Fragen möglichst keine Rückschlüsse auf die Identität der Befragten zulassen sollte.

de.wikipedia.org

Die Regeln des Diskurses gelten jedoch für die richtige Beantwortung aller sinnvollen Fragen, nicht nur der moralischen.

de.wikipedia.org

Zur Beantwortung der Frage, was Staatskunst ist, wird die Methode der Dihairesis verwendet.

de.wikipedia.org

Im Spiel steht eine musikwissenschaftliche Bibliothek zur Verfügung, die mithilfe erklärender Texte, Grafiken und Hörbeispielen (insgesamt 40 Minuten) die Beantwortung der Fragen erleichtern.

de.wikipedia.org

Über die Beantwortung einzelner Fragen darf sich jedoch der Beschuldigte nicht mit dem Verteidiger beraten.

de.wikipedia.org