Übersetzungen für „Beschuss“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Beschuss SUBST m

Beschuss

beskjutning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere Truppen konnten wegen starken Beschusses bei Tagesanbruch nicht mehr übersetzen.

de.wikipedia.org

Dabei gerieten er und seine Männer unter unerwartet heftigen deutschen Beschuss aus gut vorbereiteten und getarnten Stellungen.

de.wikipedia.org

Kurz nach Verlassen des Lagers wurde die Kolonne von amerikanischen Tieffliegern unter Beschuss genommen.

de.wikipedia.org

Auch massiver Beschuss aus Feldartillerie und kleineren Mörsern erfolgte.

de.wikipedia.org

Allerdings begann der Beschuss nicht wie vorgesehen um 6:00 Uhr, sondern rund 2 Stunden später.

de.wikipedia.org

Die aus dem Transfer-Kanal austretenden Nuklide werden durch den Beschuss mit Photonen genau abgestimmter Wellenlänge in mehreren Stufen ionisiert.

de.wikipedia.org

Durch Beschuss mit Kanonen erlitt die Burg große Schäden am Bergfried und an der nördlichen Ringmauer.

de.wikipedia.org

Rund 70 schwedische Soldaten waren in dem im Bau befindlichen Teil der Belagerungsgräben schon durch Beschuss gefallen.

de.wikipedia.org

Durch den Übungsbetrieb sind gebietsweise Flächen durch den Beschuss beschädigt.

de.wikipedia.org

Indirektes Feuer von hinter den Hügeln verborgenen russischen Geschützen erwiderten den Beschuss.

de.wikipedia.org