Übersetzungen für „Dienststellen“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

lokala myndigheter

örtliche Dienststellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispiel: So kann die Kasernenordnung auch die Kantinenzeiten der einzelnen Dienststellen regeln, um einen "Massenandrang" auf die Truppenküche zu verhindern.

de.wikipedia.org

Neben diesen – für militärische Dienststellen typischen – Kernaufgaben erbringt der Institutsstab Dienstleistungen für den Ressortforschungsbereich und unterstützt z. B. das Wissenschafts- und Qualitätsmanagement.

de.wikipedia.org

Ab 1938 konnte die Bahnpolizei als Sonderpolizei bedarfsweise Dienststellen der Ordnungspolizei bzw. der Wehrmacht unterstellt werden; der Streifdienst wurde in „Bahnschutzpolizei“ umbenannt.

de.wikipedia.org

Die informatorische Tätigkeit vermittelt Kenntnisse über Gliederung und Aufgaben der Verwaltung, das Zusammenspiel der Dienststellen untereinander und das Verhältnis zwischen politischen Gremien und Verwaltung.

de.wikipedia.org

Für alle dienstfreien Feuerwehrmänner und jene, die nicht unbedingt an ihren Dienststellen benötigt wurden, herrschte dabei Anwesenheitspflicht in Uniform.

de.wikipedia.org

Bestimmte übergeordnete Dienststellen üben zudem die Fach- und Rechtsaufsicht über eine Dienststelle aus.

de.wikipedia.org

Weiter gingen die zugehörigen Dienststellen, wie Betriebsämter, Maschinenämter und Bahnmeistereien über.

de.wikipedia.org

Vereinzelt dienten sie noch an den Wehrtechnische Dienststellen zur technischen Erprobung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind 250 webbasierte Zugänge für autorisierte Stellen (Leitstellen, Katastrophenschutzbehörden, Dienststellen) verfügbar.

de.wikipedia.org

Die Kriminalbeamten und Angestellten des Erkennungsdienstes sind kriminaltechnische Spezialisten, die ihre Arbeit sowohl an den Tatorten (Suchen und Sichern), als auch in den Sammlungen auf den Dienststellen (Auswertung) durchführen.

de.wikipedia.org