Übersetzungen für „Disposition“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Disposition SUBST f

Disposition

disposition

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Links in der letzten Spalte verweisen auf weiterführende Informationen und die Dispositionen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit fanden verschiedene Änderungen der Disposition statt.

de.wikipedia.org

Neben einem neuen Spieltisch wurde der Pedalumfang von 12 auf 30 Töne erweitert, die Zinkpfeifen im Prospekt durch Zinnpfeifen ersetzt und die Disposition geändert.

de.wikipedia.org

1956 wurde die Disposition auf 119 Register erweitert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Disposition um 3 Register auf einer Zusatzlade (Transmissionslade) auf nunmehr 15 Register erweitert und auf die ursprüngliche romantische Disposition zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Das mechanische Instrument mit einer für die Romantik nicht so typischen Disposition hat 51 klingende Register auf drei Manualen und Pedal mit 3158 Pfeifen.

de.wikipedia.org

Als Jungkabarettist bespiegelte er mit dem Lied Ich bin ja so unmuskulös seine körperlich-seelische Disposition selbstironisch.

de.wikipedia.org

Südlich des Bahnhofs befinden sich bis zu elf parallele Gleise, die unter anderem für Abstellungen und Dispositionen sowie als Wendeanlage der S-Bahn benutzt werden.

de.wikipedia.org

Mit der Wende stand das gesamte staatliche Erziehungswesen zur Disposition.

de.wikipedia.org

Von den zur Disposition stehenden Arzt- und Psychotherapeutensitzen wären bundesweit die Fachinternisten mit etwa 37 % betroffen, auch rund 19 % der Psychotherapeuten fänden keine Praxisnachfolger.

de.wikipedia.org