Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Einschätzung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Einschätzung SUBST f

Einschätzung
Einschätzung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Verbot würde nach der Einschätzung vieler, die Verhütungsmethoden und der Geburtenkontrolle positiv gegenüberstehen, „einen ethischen Widerspruch darstellen“.
de.wikipedia.org
Laut Einschätzung des Betriebsrats stand eine desorganisierte Arbeiterschaft einer im Wesentlichen handlungsfähig gebliebenen Unternehmerschaft gegenüber.
de.wikipedia.org
Die Ruine des Rathauses soll nach Einschätzung von Fachleuten wieder aufbaufähig gewesen sein.
de.wikipedia.org
Diese Einschätzung hielt sie auch in späteren Fachpublikationen aufrecht.
de.wikipedia.org
Die anfänglich optimistische Einschätzung des Beitrags der Partei zum politischen Neubeginn der frühen Koalitionsperiode wich jedoch bald zunehmender Skepsis.
de.wikipedia.org
Da sich im Zusammenhang mit Oldtimern realistische Einschätzungen nur individuell am betreffenden Fahrzeug ermitteln lassen, sind für die einzelnen Wertermittlungen entsprechende Sachverständigengutachten eine unbedingte Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Die Kontroverse über das Baurecht begann mit der Einschätzung, ob es sich bei dem Werk um Kunst oder ein dem Baurecht unterworfenes Haus handele.
de.wikipedia.org
Nach Einschätzung des Gerichts gab es für die Vorwürfe des Menschenhandels, der Hinterziehung von Sozialabgaben und Steuern per Ermittlungsstand zum Zeitpunkt der Beschlussfassung keinen dringenden Tatverdacht mehr.
de.wikipedia.org
Dennoch liefern die Zählungen in den Reservaten und die Selbst-Einschätzungen des Zensus einige Informationen.
de.wikipedia.org
Sie sind mit Alarmfunktionen gekoppelt und dienen den Pflegekräften zur Einschätzung des Handlungsbedarfs.
de.wikipedia.org

"Einschätzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano