Übersetzungen für „Finanzamt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Finanzamt SUBST nt

Finanzamt

lokal skattemyndighet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die späteren Funktionen als Rent-, dann als Finanzamt lassen bis heute solche Kontinuitäten anschaulich werden.

de.wikipedia.org

1990–1995 wurden der spätgotische Süd- und Ostflügel des Herzogsschlosses, einst herzogliches Rentmeisteramt und Kastenamt, zur Nutzung durch das Finanzamt umgebaut.

de.wikipedia.org

Auch sorgte er sich um die Erhebung von Kirchensteuern und deren Einziehung durch die Finanzämter.

de.wikipedia.org

Freiwilligenagenturen werden von Finanzämtern regelmäßig als steuerbegünstigt anerkannt.

de.wikipedia.org

Der jetzige Dienstsitz diente zuvor als Finanzamt, stand jedoch vor dem Einzug des Amtsgerichts leer.

de.wikipedia.org

Als das Finanzamt schließlich sein Vermögen unter die Lupe nahm, fand man in seinem Besitz nur wenige Antwortscheine.

de.wikipedia.org

Hier blieben zudem die Namen (ausschließlich) der ausländischen Empfänger gegenüber dem Finanzamt vertraulich, um eine mögliche Strafverfolgung, eventuell beantragt durch ausländische Kläger, zu vereiteln.

de.wikipedia.org

Unterstellte das Finanzamt dem Fonds fehlende Gewinnerzielungsabsicht, gingen die erhaltenen Steuervorteile nachträglich verloren.

de.wikipedia.org

Heute befinden sich in den Räumlichkeiten unter anderem das Regierungspräsidium, das Amtsgericht, der Sitz der L-Bank sowie das Finanzamt.

de.wikipedia.org

Die Existenzgründung erfolgt durch Beginn der Geschäftstätigkeit, formaljuristisch durch die Gewerbeanmeldung oder bei freien Berufen durch Anmeldung der freiberuflichen Tätigkeit beim zuständigen Finanzamt.

de.wikipedia.org