Übersetzungen für „Germanismus“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

germa'nism

Germanismus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abstand und Ausbau werden als Germanismen auch in nicht-deutschsprachiger Fachliteratur verwendet.

de.wikipedia.org

Zu den Erbwörtern kommen etwa 30 Graezismen und jeweils ca. 25 Slavismen und Germanismen.

de.wikipedia.org

Der Germanismus umpolung ist auch im angelsächsischen Sprachraum etabliert.

de.wikipedia.org

In ihrer 1848 veröffentlichten Skizze Zur Charakterisierung der nordischen Mythologie versuchte sie sich an einem politisch-religiösen Germanismus.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne bezeichnet der Pangermanismus das über den partikularen Germanismus (angelsächsischen Teutonismus, Skandinavismus, deutscher Germanismus) hinausgehende, alle germanischen Völker erfassende Gemeinschaftsgefühl.

de.wikipedia.org

Eine Sprache mit sehr hohem Anteil an Germanismen ist das Rätoromanische.

de.wikipedia.org

Das Wort Zwischenzug wurde als Germanismus in andere Sprachen, etwa die englische und russische übernommen.

de.wikipedia.org

Der Plural von Germanismus heißt Germanismen.

de.wikipedia.org

Germanismen im Rätoromanischen entstanden durch den engen Sprachkontakt seit dem Mittelalter und die Zweisprachigkeit der Rätoromanen.

de.wikipedia.org

Beachtenswert ist das vollkommene Fehlen von Germanismen, welches auf eine noch überwiegend slawische Bevölkerung in dieser Region hinweist.

de.wikipedia.org