Übersetzungen für „Plunder“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Plunder SUBST m

Plunder (wertloses Zeug)

skräp nt

Plunder (Gebäck)

≈ wienerbröd nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Begriff hat nichts mit altem Zeug (Plunder) zu tun, sondern kommt von pludern (aufgehen, lockern).

de.wikipedia.org

Der Wort gimcrack bedeutet im Englischen wertlos oder Plunder.

de.wikipedia.org

Bei gleichem Gewicht sind Cremetorten nicht energiereicher als andere fettreiche Gebäcksorten wie Plunder oder Butterkuchen, allerdings sind die Portionen oft größer.

de.wikipedia.org

Dem Blätterteig wird keine Hefe zugegeben, im Plunder kommt zusätzlich Hefe als Triebmittel zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Glasiermaschinen dienen dem Glasieren von Gebäck, hauptsächlich Süßgebäck, wie z. B. Plunder, Donuts oder Kuchen.

de.wikipedia.org

Einerseits will die Beschenkte den Plunder nicht und andererseits wird sie von den geerbten Notizheften sowie einer darin verborgenen Fotografie geradezu magisch angezogen.

de.wikipedia.org

Die liederlichen Handwerksgesellen darin bleiben unverbesserlich, die Märchen- und Zauberelemente der Handlung werden zum naiven, altmodischen Plunder.

de.wikipedia.org

Dass man sich des Einflusses auf andere rühmt, gleichzeitig die eigene Besonderheit betont und für sich beansprucht, was man bei anderen als „Plunder“ abtut, gehört zu den Widersprüchen von Nationalbewegungen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag fährt die Bande in die Stadt, um dort sowohl zu stehlen als auch den Plunder gewinnbringend zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Für die Operation Plunder wählte man einen Begriff, der als Verb „Beute machen, plündern“ bedeutet.

de.wikipedia.org