Übersetzungen für „Räuber“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Räuber(in) SUBST m(f)

Räuber(in)

rövare

Räuber(in)

rånare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Enicocephalidae sind vermutlich allesamt wenig spezialisierte Räuber, auch wenn dies nur von wenigen Arten dokumentiert ist.

de.wikipedia.org

Nachdem der Priester dem Betrug aufgedeckt hat, will er sich bei den Räubern rächen.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert gab es für die Klassifizierung von Räubern und Dieben zahlreiche Spezialbegriffe, die größtenteils aus dem Verbrechermilieu stammten.

de.wikipedia.org

Hierdurch war er derart gerührt, dass er sich später bei der Gerichtsverhandlung für diesen Räuber einsetzte, dieser jedoch trotzdem hingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Auf Betreiben der Familie des Räubers wurde der Rentner des Totschlags angeklagt.

de.wikipedia.org

Er gab sich absichtlich als Vampir aus, um Räuber vom Schloss fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Bei seinem Eintreffen dort werden die Glücksspieler von zwei Räubern um das gesamte Geld erleichtert.

de.wikipedia.org

Zu zentralen traditionellen Forschungsthemen gehören Wechselwirkungen infolge von Konkurrenz, Räuber-Beute-Beziehungen (Prädation im engeren Sinne), Herbivorie, Wirt-Parasit-Verhältnissen und kooperative Beziehungen, die als Mutualismus-Beziehungen zusammengefasst werden können.

de.wikipedia.org

Die heranrückenden Truppen des Königs, die die Flüchtlinge verfolgen sollten, erkennen die Verkleidungen nicht und nehmen an, tatsächlich gefährlichen Räubern gegenüberzustehen.

de.wikipedia.org

Die Hauptpersonen beider Versionen sind Isalbe und Räuber Vieting.

de.wikipedia.org