Übersetzungen für „Richtschnur“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Richtschnur SUBST f

Richtschnur

rättesnöre nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Schneiden gerader Formen sind Richtschnur, Messlatte und Senklot unerlässlich.

de.wikipedia.org

Als Richtschnur gilt ein U-Wert (früher k-Wert) von < 0,35 W/(m²·K).

de.wikipedia.org

Ich habe mir die Empfehlungen des Erleuchteten zur Richtschnur für mein Dasein genommen, um dem selbst geschaffenen Leiden möglichst ein Ende zu bereiten.

de.wikipedia.org

Richtschnur dabei war jedoch nicht starres Konservieren, sondern lebendige Anpassung und damit ständige Neuformung.

de.wikipedia.org

Es werden mit dieser Konstitution feste Regeln für Ordensgemeinschaften festgelegt, des Weiteren wird den in der Welt lebenden geweihten Jungfrauen eine Richtschnur vorgegeben.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Vorfahren, deren Handlungsweise zur Richtschnur für die moderne islamische Welt werden solle, wird unterschiedlich eng gefasst.

de.wikipedia.org

Das Dienstalter der Regimentsinhaber, aber nicht das Alter des Regiments waren die Richtschnur für die Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Die städtischen Uhrmacher sollten diese zur Richtschnur nehmen und sie öfter aufsuchen.

de.wikipedia.org

Ihr Salzprivileg war oft Richtschnur für weitere Salzrechtverleihungen des Königs.

de.wikipedia.org

Er führte das bis in die Gegenwart gültige Geschmacksurteil als Richtschnur in die ästhetische Diskussion ein.

de.wikipedia.org