Übersetzungen für „Stimmungsbild“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Stimmungsbild SUBST nt

Stimmungsbild

stämningsbild

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor allem stellen sie vom romantischen Zeitgeist geprägte Stimmungsbilder dar, getragen von Naturempfinden und sehnsuchtsvoller Rückbesinnung auf das Mittelalter.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite seiner Gedichte reicht von Naturschilderungen und Stimmungsbildern über Anekdotisches bis hin zu tiefsinnigen Betrachtungen.

de.wikipedia.org

Stimmungsbilder der Natur kündigen Unheil oder Lösungen an.

de.wikipedia.org

Serotonin ist ein Neurotransmitter, der maßgeblich für das Stimmungsbild des Menschen verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Der nicht nachlassende Druck schlägt sich deutlich im Stimmungsbild des Gesichtes des zweiten Gastes nieder.

de.wikipedia.org

Sie beschreiben größtenteils Stimmungsbilder, die durch einen hingebungsvollen, idealistischen Nationalsozialismus gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Stimmungsbilder stehen oft unvermittelt nebeneinander, Erwartetes tritt oftmals nicht ein.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kommen zum Teil ganzseitige Stimmungsbilder zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein Stimmungsbild sollte eingeholt werden, welcher der vorgeschlagenen drei Standorte der Richtige für den neuen Landtag sei.

de.wikipedia.org

Die Eindrücke seiner ersten Studienreise nach Rügen wirkten nachhaltig auf ihn und bestimmten ihn, in der Landschaftsmalerei das Stimmungsbild zu pflegen.

de.wikipedia.org