Übersetzungen für „Tüll“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Tüll SUBST m

Tüll

tyll a.nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Befestigung direkt am Stiel ist ebenso gebräuchlich, wie an einem Bügel, der die Tülle für den Stiel aufweist.

de.wikipedia.org

Wird jetzt mit einem Finger die Öffnung am oberen Ende des Griffes zugehalten, kann man durch Saugen an der Tülle Flüssigkeit trinken.

de.wikipedia.org

An diesen entlang verlaufen die Musterfäden, wobei durch ihren Wechsel von einem Kettfaden zum anderen die quadratischen Öffnungen des Tülls entstehen.

de.wikipedia.org

Die Schäftung erfolgt meist an einer Tülle mit zusätzlicher Schlingenschäftung.

de.wikipedia.org

Sie wird mit der Hilfe einer Tülle am Schaft befestigt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden Pfeilspitzen mit Tülle auf den Pfeil aufgesetzt, oder bei Handwerkzeugen wie Hacke, Karst oder Krail der Stiel in die Tülle eingesetzt.

de.wikipedia.org

An diese kann eine Hohlnadel oder eine Tülle angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die augenscheinlichsten sind sogenannte Bühnenprospekte, das heißt Vorhänge aus Leinen, Baumwollnessel, Tüll und Kunststoff, die als Hintergrundprospekt, Gassenhänger, Zwischenvorhang, Rundhorizont etc. fungieren können.

de.wikipedia.org

Die Klinge ist mit einer Tülle und Federn am Schaft befestigt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Karst ist der Krail nicht so robust gearbeitet, und er besitzt eine Tülle (Dülle) statt eines Hauses.

de.wikipedia.org