Übersetzungen für „Tatze“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Tatze SUBST f

Tatze

tass, labb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Schulmilieu wurden Strafen außer auf den Hosenboden oft auch auf die ausgestreckte Hand des Kindes gegeben („Tatzen“).

de.wikipedia.org

Der Schädel ist im Vergleich zu dem anderer Katzen lang, flach und schmal, die Tatzen sind groß und breit.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen roten Sparren auf weißem Grund, darunter ein schreitender (d. h. eine Tatze erhoben), roter Löwe.

de.wikipedia.org

Auf den geschweiften Segmentgiebeln stehen mächtige Löwen, sie halten mit ihren Tatzen das fürstliche Wappen.

de.wikipedia.org

Zwar hat er einmal indirekt angedeutet, dass Tatze auf seiner Baustelle gestohlen hat, doch konnten die Polizisten keine Bruchspuren entdecken.

de.wikipedia.org

Auf des Kaisers Frage hin, berichtete der Treiber, der als Späher ausgeschickt worden war, dass der Bär diese Tatze immer in eine Quelle gehalten hatte.

de.wikipedia.org

Heute sollen die Hufeisen des Pferdes und die Tatzen des Hundes im Stein an die Begebenheit erinnern.

de.wikipedia.org

Eule kommt schließlich dahinter, dass Tatze gefälschte Abholscheine vorzeigt, um die Lager der Baustelle in Ruhe zu leeren.

de.wikipedia.org

An den Seiten des Stein befindet sich jeweils eine rote Tatze.

de.wikipedia.org

Darin schlägt der linke Löwe zu jeder Viertelstunde und der rechte Löwe zu jeder vollen Stunde beim Glockenschlag mit den Tatzen an den Baumstamm.

de.wikipedia.org