Übersetzungen für „Traverse“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

travers

Traverse f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2018 wurde aufgrund von Schonung der Traverse für die Abfahrt am darauffolgenden Tag eine neue Streckenführung gewählt.

de.wikipedia.org

Der jeweils zweite Drehstromkreis pro Seite wird dann von der untersten Traverse getragen.

de.wikipedia.org

Quergang oder Traverse ist ein Begriff aus dem Klettern und bezeichnet einen waagerecht verlaufenden Abschnitt in einer Kletterroute.

de.wikipedia.org

Die vorletzte Stütze vor der Bergstation steht mit nur einem Fuß auf dem Bodenfundament und ist mit einer waagerechten Traverse im seitlichen Fels verankert.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Sonderbauformen, wo der Schalter direkt am Mast, ähnlich einer Maststation, oder auf einer Seite der unteren Traverse einer Betonmast-Doppelleitung, montiert ist.

de.wikipedia.org

Die Chassisträger wurden gerichtet und eine neue Traverse eingebaut.

de.wikipedia.org

Traverse – Zeitschrift für Geschichte – Revue d’histoire ist eine zweisprachige Wissenschaftszeitschrift.

de.wikipedia.org

Eher untypisch ist, dass die Längsträger und die abschließende hintere Traverse übergangslos in einer 90° Biegung aneinander anschließen.

de.wikipedia.org

Bei den Hybridmasten handelt es sich um Donaumasten mit einer zusätzlichen unteren Traverse für Bahnstrom.

de.wikipedia.org

Bei der hinteren Achse war die Blattfeder über den Rädern auf einer Traverse befestigt.

de.wikipedia.org