Übersetzungen für „Treibhauseffekt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Treibhauseffekt SUBST m

Treibhauseffekt

växthuseffekt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesen Effekt, der auch tagsüber durch die Bewölkung sowie generell durch Treibhausgase bewirkt wird, nennt man Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Erdgeschichtlich war der (meist) in erster Linie vom Kohlenstoffdioxid verursachte Treibhauseffekt von entscheidender Bedeutung.

de.wikipedia.org

Da Kohlenstoffdioxid jedoch auch zum Treibhauseffekt beiträgt, würde eine Reduzierung auch wieder zu einer Abkühlung führen.

de.wikipedia.org

Ähnlich einem normalen Gewächshaus beruht das Prinzip auf dem Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Es wird also versucht zu bewerten, welche der Umweltbelastungen am schwersten wiegt: Ist der Beitrag eines Produkts zum Treibhauseffekt oder zur Eutrophierung schwerwiegender?

de.wikipedia.org

Der infolge des Treibhauseffekts steigende Meeresspiegel stellt für die drei Inselstaaten eine existentielle Bedrohung dar.

de.wikipedia.org

Neben einer verminderten Sonneneinstrahlung könnten große Mengen Kohlenstoffdioxid in die Atmosphäre gelangt sein, was einen starken Treibhauseffekt zur Folge gehabt hätte.

de.wikipedia.org

Eventuelle Anpassungsstrategien der betroffenen Organismen dürften vermutlich nutzlos sein, da der hohe Verdunstungsfaktor der Meere mit entsprechender Wasserdampf-Rückkopplung einen galoppierenden Treibhauseffekt hervorrufen wird.

de.wikipedia.org

So trägt es etwa als Lachgas (N 2 O) als eines der stärksten klimawirksamen Gase direkt zum Treibhauseffekt bei.

de.wikipedia.org

Diese höhere Temperatur ist auf den Treibhauseffekt zurückzuführen.

de.wikipedia.org