Übersetzungen für „Verbindlichkeit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Verbindlichkeit SUBST f

Verbindlichkeit

bindande kraft

Verbindlichkeit

förpliktelse

Verbindlichkeit (Freundlichkeit)

förbindlighet, artighet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ausfallschwelle ist erreicht, wenn der Marktwert der Aktiva dem Buchwert der Verbindlichkeiten entspricht.

de.wikipedia.org

Im Schuldrecht wird die Rechtspflicht als Verbindlichkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Alle Kontoinhaber haften für ihre Verbindlichkeiten auf dem Gemeinschaftskonto gesamtschuldnerisch.

de.wikipedia.org

Letztere sind Verbindlichkeiten, bei denen nicht der Staat der Schuldner ist, sondern dritte Schuldner, die ihm wirtschaftlich betrachtet zuzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Die Auslegung, Rangordnung, Verbindlichkeit, Reichweite, Anwendbarkeit und Erfüllung dieser Hauptkriterien sind seit ihrer Ausformung umstritten.

de.wikipedia.org

Der grundlegende Vorteil einer Vorratsgesellschaft liegt darin, dass sie nicht mit Verbindlichkeiten belastet ist.

de.wikipedia.org

Er ergibt sich aus der Differenz von Bruttovermögen (Aktiva) und Schulden (Verbindlichkeiten).

de.wikipedia.org

In diesen Fällen geht „die alte Verbindlichkeit in eine neue über“.

de.wikipedia.org

Beim Netting werden unternehmensinterne Forderungen und Verbindlichkeiten zur Vermeidung tatsächlicher Zahlungsvorgänge innerhalb einer Periode miteinander verrechnet.

de.wikipedia.org

Gibt eine Bank jedoch selbst Schuldverschreibungen aus, so müssen diese im Passiva unter Verbindlichkeiten an Kunden aufgeführt werden.

de.wikipedia.org