Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Verurteilte“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Verurteilte(r) SUBST m/f(m)

Verurteilte(r)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Erfüllung dieser Verpflichtungen hat der Verurteilte regelmäßig dem Gericht nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Der Verurteilte bleibt in Freiheit (oder wird in die Freiheit entlassen, soweit er sich zuvor in Untersuchungshaft befand), der eigentliche Strafausspruch besteht jedoch trotzdem.
de.wikipedia.org
Der Verurteilte trägt weiterhin einen Strafmakel und ist auch vorbestraft.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser vorläufigen Aufhebungen zahlreicher Urteile befanden sich Anfang 1989 nur noch 60 ursprünglich Verurteilte in Haft.
de.wikipedia.org
Verurteilte Straftäter sollten statt sozialer Arbeit kurze Haftstrafen erhalten.
de.wikipedia.org
Verurteilte konnten innerhalb von zehn Tagen Berufung einlegen.
de.wikipedia.org
Vollzogen wurde Strafhaft für weibliche und männliche sowie Untersuchungshaft und Jugendarrest für weibliche Verurteilte.
de.wikipedia.org
Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 wurden hier allerdings vorwiegend politische Gefangene, „Sicherungsverwahrte“, zum Tode Verurteilte und Gefangene mit teilweise lebenslangen Freiheitsstrafen inhaftiert.
de.wikipedia.org
Dadurch würde gegen rückfällige Verurteilte oft Bewährungsstrafe auf Bewährungsstrafe folgen, obwohl deren Bewährung eigentlich widerrufen werden müsste.
de.wikipedia.org
Die Kosten des Verfahrens hatte, wie bei jedem dieser Urteile, der Verurteilte selbst zu zahlen.
de.wikipedia.org

"Verurteilte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verurteilte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano