Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „abgewiesen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

abweisen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Klage ist somit letztinstanzlich und rechtskräftig abgewiesen.
de.wikipedia.org
Als er bei einem guten Bekannten anklopft, wird er abgewiesen.
de.wikipedia.org
Auch Armande versucht Henriettes Verbindung mit Clitandre zu hintertreiben, auch wenn sie ihn, als er sich früher für sie interessierte, abgewiesen hatte.
de.wikipedia.org
Von den 16 Titeln, die bei einer Zusammenarbeit mit Kahlkopf entstanden, wurden „gleich 10 Stücke seitens der Plattenfirma als ‚bedenklich‘ abgewiesen“.
de.wikipedia.org
Das Landgericht hatte der Klage stattgegeben, das Oberlandesgericht sie abgewiesen.
de.wikipedia.org
Abgewiesen von seiner Frau, die inzwischen die Scheidung eingereicht hat, verliert er auch seinen Job und steht nach Ablehnung des Kreditantrages ohne jegliche Habe und Zukunft da.
de.wikipedia.org
Häufiger jedoch wurden Bajonettangriffe unter erheblichen Verlusten insbesondere durch Maschinengewehrfeuer abgewiesen.
de.wikipedia.org
Ein endgültiger Abschied von der aktiven Truppe erfolgte nie; mehrere Entlassungsgesuche Puttkamers wurden vom preußischen König abgewiesen.
de.wikipedia.org
Vom Wirt werden sie sehr schroff abgewiesen, aber das Wirtstöchterlein hat Erbarmen und führt sie in den Stall.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde ein Einspruchsrecht für die Minderheit abgewiesen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste