Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „abschließende“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schließlich wird aber die logische Inkonsequenz dieser Lehre bemängelt, sodass eine abschließende Bewertung über eine beste Schule ausbleibt.
de.wikipedia.org
Auf diesem Gesims stehen Zwillingssäulen, die das abschließende Dachgesims (Kranzgesims, Hauptgesims, Schlussgesims) tragen.
de.wikipedia.org
Dies ist aber nur unter der Voraussetzung möglich, dass die Sache spruchreif ist, also das Gericht eine abschließende Entscheidung treffen kann und muss.
de.wikipedia.org
Bekannt und vielfach parodiert ist insbesondere der abschließende Vers der Hymne: „Was bleibet aber, stiften die Dichter.
de.wikipedia.org
Kritiker haben bemerkt, dass der abschließende Zweizeiler sich dazu anbietet, die These des Gedichtes zusammenzufassen oder eine überraschende Wendung einzuführen.
de.wikipedia.org
Er benötigt jedoch noch eine abschließende offizielle Bestätigung der Regierung.
de.wikipedia.org
Zur Frage der Gültigkeit oder Ungültigkeit der Weihe bei den Neuchristen ist bis heute keine abschließende Entscheidung gefällt worden.
de.wikipedia.org
Das abschließende Urteil lautete: „Prollige Low-Budget-Posse mit kauzigen Typen und sinnfreien Dialogen.
de.wikipedia.org
Die abschließende Finanzierung erfolgte über ein Bankdarlehen in Höhe von 1.200.000 Kronen.
de.wikipedia.org
Der abschließende Trocknungsprozess, das Aufknacken der Kerne und die Pressung finden dann in den Fabriken statt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano