Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „ausleeren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

ausleeren VERB trans

ausleeren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit Hilfe der Seile des Seilbaggers lässt sich der Kiesinhalt dann an Land ausleeren.
de.wikipedia.org
Diese ermöglicht jedoch lediglich das Ausleeren der Schaufel, ein Schöpfen ist hingegen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Evakuierung oder Evakuation (‚ausleeren‘) ist die „Räumung eines Gebietes von Menschen“.
de.wikipedia.org
Spucknäpfe infektiöser Kranker wurden nicht gesondert entsorgt, sondern einfach im Papierkorb ausgeleert.
de.wikipedia.org
Durch eine seitliche Öffnung am Pumpenkörper wird der Inhalt ausgeleert.
de.wikipedia.org
Die verschlossene Wahlurne wird nach Beendigung der Wahl oder Abstimmung im Wahllokal öffentlich ausgeleert, damit die Wahl- oder Stimmzettel gezählt werden können.
de.wikipedia.org
Die Behälter werden vom Fahrer mit dem Frontlader aufgenommen, über das Fahrerhaus gehievt und dahinter in eine Schüttung ausgeleert.
de.wikipedia.org
Der Eros, der den Korb Fische ausleert und der andere, der einen Fisch mit einem Dreizack bedroht, sind ebenfalls an anderer Stelle wiederzufinden.
de.wikipedia.org
Im europäischen Mittelalter wurden Nachttöpfe auf die Gasse ausgeleert.
de.wikipedia.org
Der unter Pseudonym auftretende Autor bezieht sich jedoch nur auf das vollständige Ausleeren des Trinkgefäßes und nicht auf irgendwelche Änderungen der sozialen Beziehungen der Beteiligten.
de.wikipedia.org

"ausleeren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano