Übersetzungen für „bilderreich“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

bildrik

bilderreich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gehe nicht an, „die Geschichte der Vertreibungen bilderreich auszubreiten, das Blutbad der Vorgeschichte aber in marginalen Nebensätzen zu verstecken“.

de.wikipedia.org

Seine Charaktere sind keine gewöhnlichen Menschen aus dem Volk, sondern ragen aus ihnen durch ihre übermenschliche Leidenschaft und Charakterstärke, aber auch die kraftvolle, schroffe, erhabene und bilderreiche Sprache heraus.

de.wikipedia.org

Dem wurde entgegengehalten, dass die Ausdrucksweise bilderreich und volkstümlich sei.

de.wikipedia.org

Die heute überladen wirkende, bilderreiche Ausdrucksweise der Arien geht möglicherweise auf Einflüsse des Pietismus zurück.

de.wikipedia.org

Die neun bilderreichen Reliefplatten werden jeweils durch Propheten- und Heiligenfiguren untergliedert und von einem reich verzierten Gesims zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die meisten Welt-, Stadt-, Kloster- oder Familienchroniken wurden jedoch sehr viel bescheidener, wenn auch häufig bilderreich ausgestattet.

de.wikipedia.org

In der Heftmitte gibt es zudem ein achtseitiges Reiseheft zum Herausnehmen, in dem ein Ort bilderreich präsentiert wird.

de.wikipedia.org

Ihre mehrdeutigen Zeugnisse bedürfen der Klärung, um verstanden zu werden, zumal diese in der Regel auf einer sehr alten Tradition, oft mündlichen Überlieferungen, fremdsprachlichen Texten und symbolhaltigen, bilderreichen Sprachgebungen beruhen.

de.wikipedia.org

Aus dem fußballbegeisterten Ruhrgebiet ist ein bilderreiches, oft drastisches Vokabular überliefert, das bis heute im Straßenfußball in Gebrauch ist.

de.wikipedia.org

Die stringente Erzählweise wich einem gebrochenen hybriden, bilderreichen Sprachduktus.

de.wikipedia.org