Übersetzungen für „dazumal“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

anno dazumal

i forna tider

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Offensichtlich war dazumal der Park durch Pavillons, Ökonomiebauten und eine Mauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

Das ganze verschwundene Geld wurde aber dazumal nie komplett gefunden.

de.wikipedia.org

Dazumal umfasst das Wirtschaftsgymnasium vier Parallelklassen, zwischen 1986 und 1990 sogar deren fünf.

de.wikipedia.org

Auch wohl daher ließen sich die Frontscheiben wie beim Vorgänger aufklappen, obwohl solch eine Bauweise dazumal eigentlich aus der Mode kam.

de.wikipedia.org

1996 wechselten Brunner & Brunner die Plattenfirma – weg vom österreichischen Independent-Label Koch Music hin zur internationaler ausgerichteten Ariola, dazumal Teil der Bertelsmann-Tochter BMG Music Publishing.

de.wikipedia.org

Die Totengräber, die es dazumal immer sehr eilig hatten, hielten den Schläfer für eine Leiche und luden ihn deshalb zu anderen auf ihren Karren.

de.wikipedia.org

Der heutige Dokumentationssaal war anno dazumal die Wagnerwerkstatt des Vaters.

de.wikipedia.org

1961 erschien sein kindgemäßes, dazumal ausgesprochen progressives Aufklärungsbüchlein Woher kommen die kleinen Buben und Mädchen?

de.wikipedia.org

Nur selten wird dazumal die erhaltene Hilfe zurückgezahlt.

de.wikipedia.org

Er verbrachte in der Nähe des dazumal noch bestehenden Tors seine letzte Nacht.

de.wikipedia.org