Übersetzungen für „fixen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

fixen VERB intr ugs

fixen

sila

fix ADJ

fix

fix, fast

fix (flink)

flink, rask

fix und fertig

fix och färdig

fix und fertig (erschöpft) ugs

alldeles slut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie sind wahrscheinlich tagaktiv und leben in Gruppen, die ohne fixen Bau in ihrem Revier herumstreifen.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Datenwachstums ist dieser fixen Reservierung zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Nach zwei Siegen in dieser Rennserie gewann sie die Abfahrtswertung der Saison 2015/16 und erhielt damit einen fixen Startplatz für den kommenden Weltcupwinter.

de.wikipedia.org

Die Vollkosten () setzen sich aus den fixen () und den variablen Kosten () zusammen.

de.wikipedia.org

Die Betriebsunterbrechungsversicherung ersetzt den entgangenen Gewinn sowie die nicht erwirtschafteten fortlaufenden (fixen) Kosten während der sogenannten Haftzeit.

de.wikipedia.org

Auch flogen die Briten nicht in fixen Formationen wie die Amerikaner, sondern jeder Bomber musste das Ziel selbstständig anvisieren.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus fixen Netzsperren, Seeminen, Abhörstationen an der italienischen und albanischen Küste sowie permanenten Patrouillen durch Kriegsschiffe der Ententemächte und der italienischen Marine.

de.wikipedia.org

Die heutige Weltwährungsordnung ist eine Mischung aus einem System mit fixen und mit flexiblen Wechselkursen.

de.wikipedia.org

Für Anfänger ist es verwirrend, dass keine fixen Teile existieren.

de.wikipedia.org

Das Museum hat keine fixen Öffnungszeiten und kann nur im Rahmen einer Führung besucht werden.

de.wikipedia.org