Übersetzungen für „Fremder“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Fremde(r) SUBST m/f(m)

Fremde(r)

främling

fremd ADJ

fremd

främmande

Fremde SUBST f

Fremde

främmande land nt

in der Fremde

långt hemifrån

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Podestà, der immer ein Fremder war, kommandierte gewöhnlich die Armee, vertrat die Stadt gegenüber fremden Mächten und unterzeichnete Verträge.

de.wikipedia.org

Später eröffnete ihm ein Fremder, dass ein zweiter Topf voll Gold unter dem ersten lag, den er dann ebenfalls ausgrub.

de.wikipedia.org

Ein unbekannter Fremder erscheint bei der Hütte und Kratos ist gezwungen ihn zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Eines Nachts beobachten sie, wie ein Fremder in ihrem Garten ein Grab aushebt.

de.wikipedia.org

Kurz danach setzt sich ein freundlicher Fremder zu ihm auf die Stufen der Treppe und leistet ihm Gesellschaft.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle ist nun ein Fremder, ein gebrochener Mann.

de.wikipedia.org

Eines Tages kam ein hungernder Fremder zu ihnen gestolpert.

de.wikipedia.org

Eines Tages erscheint ein Fremder von einem Nachbarstamm.

de.wikipedia.org

Ein junger Fremder, der kürzlich ins Land gekommen und den Menschen Leben und Freude gebracht hat, wurde verhaftet und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Endlich spürt er die Veränderung, findet sich physisch inmitten des Volkes und wieder scheint kein Fremder zu sein.

de.wikipedia.org