Schwedisch » Deutsch

Übersetzungen für gewordene im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nun wird jedoch der alt gewordene König durch einen Berserker zum Zweikampf herausgefordert – wozu dieser körperlich nicht mehr in Lage ist.
de.wikipedia.org
Ab 1959 konnte die schwer erkrankte und taub gewordene Gründerin sich nur noch mit Hilfe von Mitschwestern bewegen.
de.wikipedia.org
Der Kurfürst bereitete von hier die berühmt gewordene Große Schlittenfahrt vor.
de.wikipedia.org
Das morsch gewordene hölzerne Kassenhäuschen wurde abgerissen und durch ein neues ersetzt.
de.wikipedia.org
Zur Normalität gewordene Standards werden nicht mehr hinterfragt oder reflektiert, sondern ohne Diskussionen hingenommen.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurde das zwischenzeitlich obsolet gewordene Gebäude als Kartoffellager genutzt.
de.wikipedia.org
Nach 1945 erlebte die Kanonenbootpolitik eine späte Neuauflage, etwa in Fällen, in denen langjährige Kolonialmächte im Rahmen der Dekolonisation unhaltbar gewordene Positionen und Einflusszonen nicht ohne weiteres räumen wollten.
de.wikipedia.org
Der verständig gewordene Huflattich kann vom Menschen als Trommler eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Das ist das vor dem Anmeldetag oder Prioritätstag als Stichtag irgendwo auf der Welt irgendwie bekannt gewordene Wissen.
de.wikipedia.org
Durch Verwundungen, Feldstrapazen oder lange Dienstzeit dienstunfähig gewordene Militärpersonen fanden dort Aufnahme.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano