Schwedisch » Deutsch

Übersetzungen für „hochschlagen“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Schwedisch)

slå upp
aufschlagen, hochschlagen, aufklappen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einer Handkreissäge führt das Verklemmen des Sägeblatts zum Hochschlagen der Säge.
de.wikipedia.org
Zusatzgewichte vermindern durch die höhere Masse der Pistole das Hochschlagen der Waffe durch den Rückstoß.
de.wikipedia.org
Die niedrige Laufachse verringert das Hochschlagen im Schuss, die Trapezvisierung soll schnelle Zielerfassung ermöglichen sowie die Trefferlage verbessern.
de.wikipedia.org
Der Rückschlageffekt bzw. Rückstoßeffekt (englisch kick back effect) ist ein Rück- und Hochschlagen einer Kettensäge, wenn mit der Spitze der Sägeschiene geschnitten wird.
de.wikipedia.org
Darin forderte er seine Landsleute auf: „laßt euer Herze einmal hochschlagen für die große, die göttliche Freiheit aller Nationen.
de.wikipedia.org
Die Ränder sind etwas hochgeschlagen und unregelmäßig gelappt.
de.wikipedia.org
Die Kleidung der aktiven Schützen bestand vielmehr aus einem erbsengrünen Anzug und einem Jägerhut, dessen Krempe rechtsseitig hochgeschlagen war.
de.wikipedia.org
Die unteren Ränder können für ein angenehmes Raumklima im Sommer hochgeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Die Verringerung der Ladung vermindert Laufschwingungen, das Hochschlagen der Waffe und andere Einflüsse des Rückstoßes, was die Präzision verbessert.
de.wikipedia.org
Das Hochschlagen durch den unvermeidlichen Rückstoß wird dadurch verringert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hochschlagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste