Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „passendes“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . küssen VERB trans

passen VERB intr

2. passen (genehm sein a.):

3. passen (Kartenspiel):

pass!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vielfach bauen die Partner gemeinsam, dann trägt häufig das Männchen passendes Nistmaterial herbei, während das Weibchen gewissermaßen für die Anordnung und den Innenausbau zuständig ist.
de.wikipedia.org
Der Freiherr, ein Liebhaber von Freilichtaufführungen, bittet den Ich-Erzähler um ein passendes Stück.
de.wikipedia.org
Und so versuchen sie mit heftigen Diskussionen über Mülltrennung und Handwäsche ein passendes Geschenk zu finden und entscheiden sich für selbst-gebastelte Gutscheine.
de.wikipedia.org
Ausschreibungsbedingungen waren u. a. die Begrenzung der Flügelspannweite auf 15 Meter, temporäre Schwimmfähigkeit und ein für 1,80 Meter große Piloten mit Rückenfallschirm passendes Cockpit.
de.wikipedia.org
Passendes Beispiel dafür ist ein Motiv in Kapitel 11, welches seine Persönlichkeit und sein Intellekt beschreibt.
de.wikipedia.org
Zwar sei die Wendung am Ende des Films nicht superoriginell, habe dem Film jedoch etwas gegeben, was viele Filme heutzutage vermissen ließen, ein passendes Ende.
de.wikipedia.org
Stimmt ein Wert mit dem Wert des hinterlegten Passwortes überein, hat er das (oder ein anderes, zufällig passendes) Passwort gefunden.
de.wikipedia.org
Passendes Angelgerät begünstigt oder ermöglicht erst den Angelerfolg, obgleich auch mit einfachen Mitteln Fische von ansehnlicher Größe gefangen werden können.
de.wikipedia.org
Zu der Photographie im Format von 60 × 83 mm wurde ein passendes Etui aus Pappe mitgeliefert.
de.wikipedia.org
Auch für Ehepartner, die noch Anfänger oder gar keine Esperantisten sind, gibt es Passendes.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano