Übersetzungen für „sterben“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

sterben VERB trans, intr

sterben

dö, avlida (an einer Krankheit i en sjukdom)

vor Hunger sterben

dö av hunger

Sterben SUBST nt

Sterben

döende nt

im Sterben liegen

ligga för döden

Beispielsätze für sterben

vor Hunger sterben

dö av hunger

im Sterben liegen

ligga för döden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er starb drei Jahre später in einem Schusswechsel mit der Gendarmerie.

de.wikipedia.org

Auch hier zeigt sich die große Angst vor dem Sterben und der Hexenverfolgung im ausgehenden Mittelalter.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1938 brach ein nationalistischer Aufstand aus: Nach dem Überfall auf die Gendarmeriestation starben sieben der Aufständischen durch das Eingreifen der tschechoslowakischen Armee.

de.wikipedia.org

Wenn man stirbt, kommt man in den Boden, und die Würmer fressen einen.

de.wikipedia.org

Sein Bruder und sein Vater starben früh; seine Mutter arbeitete als Lehrerin und erteilte Klavierunterricht.

de.wikipedia.org

Drei Tage später starb er an einer Lungenentzündung.

de.wikipedia.org

Bei den Anschlägen starben über fünfzig Menschen; mehr als 600 wurden verletzt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit stirbt die krautige Vegetation auf den Plateaus vollständig ab.

de.wikipedia.org

Dort bleiben sie zwei bis vier Jahre, bis sie zurück zu ihrem Geburtsgewässer schwimmen, dort laichen und sterben.

de.wikipedia.org

Drei der vier Besatzungsmitglieder starben in den Trümmern.

de.wikipedia.org