Übersetzungen für „unempfindlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

unempfindlich ADJ

unempfindlich

okänslig, oöm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Boote waren Rundspantboote und relativ unempfindlich gegen raue See.

de.wikipedia.org

Da er ein Tiefwurzler ist, ist er unempfindlich gegen Trockenheit.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das übertragene Signal unempfindlich gegenüber elektrischen und magnetischen Störfeldern und ist in höherem Maße abhörsicher.

de.wikipedia.org

Wirbelstromsensoren sind unempfindlich gegenüber Medien wie Öl, Wasser und Staub im Messspalt.

de.wikipedia.org

Die Uralameise gilt als sehr unempfindlich gegenüber rauen Witterungsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Eine häufige Anwendung ist die Membranpumpe zur Förderung von Flüssigkeiten bzw. Gasen, die besonders unempfindlich gegen Dauerbeanspruchung und Verunreinigungen im Fördergut ist.

de.wikipedia.org

Die Verstärkerladung (auch Übertragungsladung, Zündverstärker, Booster oder Sekundärladung) dient zum Zünden unempfindlicher Sprengstoffe.

de.wikipedia.org

Im steilen Gelände wurde diese dann auch noch seitlich abgestützt, um sie unempfindlich gegen den Winddruck zu machen.

de.wikipedia.org

Die Borsäure fängt die entstehenden Hydroperoxide ab und überführt sie in deren Ester, die unempfindlich gegen die weitere Oxidation sind.

de.wikipedia.org

Da kein Sauerstoff verbraucht wird ist der Sensor unempfindlich gegenüber Rühren, das Signal wird sich hierdurch jedoch schneller stabilisieren.

de.wikipedia.org