Übersetzungen für „unnormal“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

onormal

unnormal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Großteil der Mädchen und Frauen, die eine Schamlippenverkleinerung wünschen, empfindet ihre Genitalien als „unnormal“, obwohl sich diese durchaus in der physiologisch-anatomischen Schwankungsbreite oder auch im Normbereich befinden.

de.wikipedia.org

Infolge der verringerten Kühlmittelmenge erhitzt der Motor nun jedoch stärker und durch die einhergehende unnormale Dehnung wird die Abdichtung undicht.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungen in den 1960ern ergaben, dass unnormales und antisoziales Verhalten in der Kindheit der bei Weitem wichtigste Vorhersagefaktor für spätere psychische Probleme im Erwachsenenalter ist.

de.wikipedia.org

Drachenälteste sind sehr schwer zu besiegen, fast alle haben unnormale Kräfte.

de.wikipedia.org

Auch deswegen sei es „das größte menschliche und staatsschädigende Unrecht, die gleichgeschlechtliche Liebe als unnormal, krankhaft und strafbar hinzustellen“.

de.wikipedia.org

Die deutsche Geschichte sei im Vergleich extrem, radikal und unnormal verlaufen.

de.wikipedia.org

Abgefragt wurden hier neben Motor- und Getriebeproblemen alle unnormalen Geräusche des Antriebs sowie das Ziehen in eine Richtung während Fahrt und Bremsmanövern.

de.wikipedia.org

Wichtig ist es auch, auf Schäden zu achten, die zu einem Heißläufer führen können, z. B. unnormale Fahrgeräusche, die auf einen Lagerschaden hindeuten, Fettaustritt am Radsatzlager, Flachstellen oder beschädigte Erdungskontakte.

de.wikipedia.org

In der Wohnung soll er zunehmend aggressiv geworden sein und sich so unnormal verhalten haben, dass sich die Bekannten mit ihren Kindern verängstigt im Schlafzimmer einschlossen und die Polizei riefen.

de.wikipedia.org

Ein unnormal geformter Huf kann eine Hufrollenentzündung ebenfalls begünstigen.

de.wikipedia.org