Übersetzungen für „versuchsweise“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

versuchsweise ADV

versuchsweise

försöksvis, på försök

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der rote Phosphor war erst seit einigen Tagen versuchsweise eingesetzt worden.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden hier versuchsweise Maulbeerplantagen angepflanzt, um Seidenraupen zu züchten.

de.wikipedia.org

Dabei kann es zu paradoxen Entwicklungen kommen, wenn z. B. eine Person versuchsweise eine bestimmte Tätigkeit annimmt, sich ihr jedoch bedenkenlos verschreibt.

de.wikipedia.org

Ab 1910 wurden Dreschmaschinen, Futter- und Zangenaufzüge in die Produktion aufgenommen und im Jahre 1915 erfolgte der versuchsweise Einsatz eines 4-Rad-Mähtraktors.

de.wikipedia.org

Der Weltcup wurde erstmals versuchsweise und damit inoffiziell ausgetragen.

de.wikipedia.org

Dabei baute er versuchsweise verschiedene Kessel ein, deren leistungsfähigsten er dann für den Zugbetrieb verwendete.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1951 verkehrte versuchsweise während fünf Wochen ein Gyrobus, was sich nicht bewährte.

de.wikipedia.org

2003 wurden zudem versuchsweise drei Prototypen bestellt, in welchen die vier Wagen eines Halbzugs durchgängig begehbar sind.

de.wikipedia.org

Sie beantragte die versuchsweise Einrichtung einer Gobelin-Werkstatt, die sie dann leitete.

de.wikipedia.org

Strebbau, der versuchsweise eingeführt wurde, bewährte sich jedoch nicht.

de.wikipedia.org