ausbrach im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausbrach im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

aus|brechen irr VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
als der Krieg ausbrach, ...
kad je rat izbio

ausbrach Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus der Monotonie des Alltags ausbrechen
pobeći od monotone svakodnevice
in Tränen ausbrechen
briznuti u plač
in Gelächter ausbrechen
prasnuti u smeh
in Panik ausbrechen
uspaničiti se
als der Krieg ausbrach, ...
kad je rat izbio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es war durchaus möglich, dass eine Nation die Regentschaft absetzte, ohne dass der Kampf aller gegen alle ausbrach.
de.wikipedia.org
Da der Brand nach Messeschließung ausbrach und sich nur das Standpersonal um diese Zeit in der Halle 4 befand, kamen bei diesem Großbrand lediglich drei Menschen ums Leben.
de.wikipedia.org
Auch als ein Jahr später der Ungarnaufstand ausbrach, war dies nicht anders.
de.wikipedia.org
Er starb bei einem Gefecht, das 2009 an der Waffenstillstandslinie des Bergkarabachkonflikts ausbrach.
de.wikipedia.org
Als Anfang 2006 die Cholera ausbrach, weil nicht abgedeckte Brunnen durch Regenwasser verseucht wurden, waren hier sehr hohe Opferzahlen zu beklagen.
de.wikipedia.org
Weil die Türen nur nach innen aufgingen und eine Massenpanik ausbrach, verbrannten im hölzernen Sakralbau mindestens 113 Menschen.
de.wikipedia.org
Als dort 1867 Gelbfieber ausbrach, starb der Gefängnisarzt.
de.wikipedia.org
Als er dort nach vier Wochen ausbrach und mit der Tochter des Direktors der Jugendstrafanstalt durchbrannte, wurden aus den ursprünglichen zwei Monaten zwei Jahre.
de.wikipedia.org
Da bereits nach dieser Saison der Krieg ausbrach, wurden die Meisterschaftsspiele erst einmal abgesagt.
de.wikipedia.org
Nicht alle Spannungen waren jedoch aufgelöst, sodass 1983 ein zweiter Bürgerkrieg ausbrach, an dem die Nuer teils auf der Seite der Regierung und teils auf der Seite der Rebellen mitkämpften.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste