dauernde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dauernde im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

dauernd [ˈdaʊɐnt] ADV

I.dauern [ˈdaʊɐn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.dauern [ˈdaʊɐn] VERB trans geh (leid tun)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das kann monatelang dauern
to može trajati mesecima
auf dieser Autobahn kracht es dauernd ugs
na ovom autoputu se često dešavaju sudari
das kann noch dauern
to može još da potraje
es sollte nicht lange dauern, bis ...
ne bi trebalo dugo da traje do...

dauernde Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es sollte nicht lange dauern, bis ...
ne bi trebalo dugo da traje do...
auf dieser Autobahn kracht es dauernd ugs
na ovom autoputu se često dešavaju sudari
das kann monatelang dauern
to može trajati mesecima
das kann noch dauern
to može još da potraje
die Verhandlungen dauern schon drei Tage
pregovori traju već tri dana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der noch bis 1799 dauernde Reformlandtag kam zu keinem greifbaren Ergebnis.
de.wikipedia.org
Ein Boxkampf wird unter der Aufsicht eines Ringrichters über mehrere ein bis drei Minuten dauernde Runden ausgetragen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu liegt durch den Verlust von Zähnen jedoch keine dauernde Entstellung vor, „wenn sie voraussichtlich durch eine Zahnprothese beseitigt“ werden kann.
de.wikipedia.org
Eine generelle und dauernde Verbesserung der Zollsituation wurde nicht erreicht.
de.wikipedia.org
Das über Jahrzehnte dauernde Engagement, die Ausstattung der Kirche seines Heimatdorfes übernehmen zu dürfen, bezeugt, wie wichtig Epple der Erhalt des Auftrags gewesen sein muss.
de.wikipedia.org
Seine „dauernde Obstruktion“ habe den Staat nicht retten können.
de.wikipedia.org
Der Grund für diese fünf Jahre dauernde Ruhepause ist vermutlich die zwiespältige Politik des Generalgouverneurs, die sich aus aktiver Unterdrückung und gemeinnützigen Unternehmungen zusammensetzte.
de.wikipedia.org
Zudem gab es dauernde Spannungen mit dem deutschen Militärgouvernement.
de.wikipedia.org
Über sein politisches Leben gibt es eine 27 Minuten dauernde DVD.
de.wikipedia.org
Die wenige Sekunden bis zu einer Minute dauernde Untersuchung diente dazu, „die sachliche und personelle Richtigkeit der vorgestellten Kranken zu überprüfen“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dauernde" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste