gießt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gießt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB vunpers ugs (regnen)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Öl ins Feuer gießen übtr
dolivati ulje u vatru
Öl ins Feuer gießen übtr
pogoršati stvari
etw durch ein Sieb gießen
procediti nešto
verpass nicht den Abzweig nach Gießen!
nemoj promašiti skretanje prema Gizenu

gießt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

voll gießen
natočiti do vrha
es gießt in Strömen
lije kao iz kabla
Öl ins Feuer gießen übtr
dolivati ulje u vatru
Öl ins Feuer gießen übtr
pogoršati stvari
verpass nicht den Abzweig nach Gießen!
nemoj promašiti skretanje prema Gizenu
etw durch ein Sieb gießen
procediti nešto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er gießt den Inhalt des Humpens über seinen Oberkörper.
de.wikipedia.org
Zunächst gießt der Käser die Morgenmilch mit der Abendmilch des Vortages zusammen.
de.wikipedia.org
Die Goldlegierung gießt man zu einem kleinen Barren, der nach dem Abkühlen zu einem langen Band ausgewalzt wird.
de.wikipedia.org
Seine einzige Hoffnung ist der Baumzweig, den er in eine Blechdose gepflanzt hat und regelmäßig gießt.
de.wikipedia.org
Der Zahntechniker bettet das Wachsmodell mit den Prothesenzähnen in eine Küvette ein und gießt diese mit einem Spezialgips aus.
de.wikipedia.org
Nachts zieht er in die Städte, gießt die Träume in seine Trompete, bläst sie in die Schlafstuben der Kinder und beschert ihnen schöne Träume.
de.wikipedia.org
Darüber gießt man ein bis zwei fingerbreit Wasser und schlägt die Mischung mit einem Frappemixer/Milchschäumer schaumig steif.
de.wikipedia.org
Um die Luftdichtigkeit einer Holztrompete zu prüfen, verschließt man die Anblasöffnung mit einem Holzpfropf und gießt Wasser hinein.
de.wikipedia.org
Anschließend gießt sie sich erneut ein Bad ein und verhängt den Badeplatz mit Tüchern.
de.wikipedia.org
Ein Ministrant gießt bei diesem Ritus etwas Wasser über die Finger des Zelebranten und fängt dieses mit dem Lavabotablett oder -becken auf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste