geistvoll im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für geistvoll im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

duchaplný

geistvoll, scharfsinnig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schön, geistvoll und unternehmend, wusste sie sich bald einen großen Einfluss zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Sie schrieb für die Zeitschrift regelmäßig „geistvolle“ Essays.

de.wikipedia.org

Keiner von beiden hat ein systematisches Werk über Staatsrecht geschrieben; sie waren beide mehr geistvoll räsonierende Historiker, als wahrhaft juristisch durchgebildete Staatsrechtslehrer.

de.wikipedia.org

Er wurde als untersetzte Gestalt mit gewaltigem Kopf, als witzig und geistvoll geschildert.

de.wikipedia.org

Die Grundidee, organische Vereinigung von Fassade und halbeingezogenem Frontturm mit welscher Haube, wird in den drei Beispielen geistvoll variiert.

de.wikipedia.org

Mit diesen Techniken verlieh er seinen stillen, geistvollen und hintergründigen Humorzeichnungen, seinen Karikaturen und Werbegrafiken seinen eigenen Stil.

de.wikipedia.org

Er möchte sich frei und ohne Standespflichten entfalten, in der Zurückgezogenheit ein ruhiges Privatleben führen und sich nur mit geistvollen Dingen befassen.

de.wikipedia.org

Alles in allem kann man aber wohl sagen, daß die geistvolle und eigenartige Handlung ungemein fesselte.

de.wikipedia.org

Kein Künstler, kein geistvoller Witzling, sondern eben „nur“ ein Kölner Original, dessen naive, beschränkte Lebensart die Freude aller hervorrief.

de.wikipedia.org

Bei der Persiflage hingegen stehen eher die gleichen Inhalte mit kritischen Untertönen zur gewitzten und geistvollen Verspottung an.

de.wikipedia.org