umherirren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umherirren im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Vorgang in der deutschen Übersetzung als „Umherirren“ umschrieben.
de.wikipedia.org
Neben der alltäglichen Kriminalität plagt die Hauptstadt ein immer größer werdendes Problem: Wohin mit den zahlreichen Demenzkranken, die auf den Straßen umherirren und das öffentliche Leben stören?
de.wikipedia.org
Nach dem Umherirren in einem Wald ist es nicht die Hexe, sondern ein alter, beinahe blinder Drache, den das Mädchen in dessen Höhle findet.
de.wikipedia.org
Der Knecht, der den Brudermörder einließ, soll als Geist umherirren und keine Ruhe finden.
de.wikipedia.org
Der Major hat nach unglücklicher Liebe und langem Umherirren sein Ziel endlich gefunden, eine Arbeit, in der er sich verwirklichen kann.
de.wikipedia.org
Eben bei jenen Figuren, die als sozial und geographisch heimatlos gelten und in der Welt umherirren, ohne von jemandem Anerkennung zu erhalten; noch in irgendeine gemeinschaftliche Gruppe aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Es kam häufig vor, dass Soldaten die Orientierung verloren und stundenlang in dem Gebiet umherirrten, und sie hatten Glück, wenn sie von den Franzosen gefangen genommen wurden.
de.wikipedia.org
Er muss ewig als Ausgestoßener umherirren.
de.wikipedia.org
Nach sieben Tagen begegnet sie endlich Menschen, die alle umherirren und scheinbar verloren sind.
de.wikipedia.org
Völlig traumatisiert seien die Kinder umhergeirrt, hätten kaum Nahrung gefunden und in Folge dessen an Unterernährung gelitten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umherirren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umherirren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste