vielerlei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vielerlei im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

v mnohom ohľade

in vielerlei Hinsicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hat seine Finger in vielerlei Töpfen; das fängt beim Rauschgifthandel an und setzt sich über Alkoholschmuggel, Kunsthandel, Gangsterbefreiung, internationale Waffengeschäfte und Goldhandel fort.

de.wikipedia.org

So entsprechen die Kathedrale und das Kloster in vielerlei Hinsicht nicht dem orthodoxen Kanon.

de.wikipedia.org

Weiterhin stellt er fest, dass die Proportionen des Rückens und der Extremitäten in vielerlei Hinsicht normal seien.

de.wikipedia.org

Unter jeder Zahl findet man, auf wie vielerlei Art dieses möglich ist.

de.wikipedia.org

Sein Werk erstreckt sich über verschiedene Literaturgattungen und thematisiert Sozialkritik in vielerlei Form.

de.wikipedia.org

Die Wundervölker unterschieden sich in vielerlei Hinsicht von den normalen Menschen.

de.wikipedia.org

Die Anwendung der jeweiligen Philosophie konnte auf vielerlei Arten geschehen.

de.wikipedia.org

Kritische Blicke von Außenstehenden werden durch vielerlei Faktoren ausgelöst.

de.wikipedia.org

In vielerlei Hinsicht kann man eine Manie als das „Gegenteil einer Depression“ bezeichnen.

de.wikipedia.org

Die Norm steht in vielerlei Hinsicht in der Kritik.

de.wikipedia.org