Übersetzungen für „überfordern“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

überfordern* VERB trans

überfordern

preobremenjevati [perf preobremeniti]

ich bin mit dieser Arbeit überfordert

to delo je preveč zame

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier waren die jungen Mädchen im konkreten Hilfeeinsatz bei den zugewiesenen Familien öfters überfordert.

de.wikipedia.org

Denn nur so ist auch gewährleistet, dass die neue Lernumgebung interessant für die Lernenden wird und sie sich nicht überfordert fühlen.

de.wikipedia.org

Das relativ unerfahrene Theaterpersonal war mit dem Geschehen überfordert.

de.wikipedia.org

Manche Beteiligte seien mit dem Werk überfordert gewesen.

de.wikipedia.org

Sie ist mit den Pflichten einer Hausfrau und Mutter überfordert.

de.wikipedia.org

Beim Gang zum Sozialamt trifft er auf eine überforderte Mutter, welche er bis zum nächstgelegenen Heim begleitet.

de.wikipedia.org

Mit ihren nur 30 Mitarbeitern war die Kreisverwaltung vollständig überfordert.

de.wikipedia.org

Manche dieser Objekte überforderten zu ihrer Zeit das lokale Kunstverständnis und lösten entsprechende Kontroversen aus.

de.wikipedia.org

Ihre Schüler hören nicht auf sie und sie ist von ihrer Arbeit überfordert und nervlich am Ende.

de.wikipedia.org

Dann steigt die Einwohnerzahl von etwa 5.500 auf über 35.000 Menschen, was die gesamte Infrastruktur regelmäßig überfordert, besonders die Wasser- und Stromversorgung.

de.wikipedia.org