Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „übertroffen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

übertroffen VERB

übertroffen Part perf von übertreffen:

Siehe auch: übertreffen

II . übertreffen* unreg VERB refl

übertreffen sich übertreffen:

II . übertreffen* unreg VERB refl

übertreffen sich übertreffen:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Band hatte mit ihrem Erstlingswerk alles übertroffen, was sie sich bis dahin erhofft hatte.
de.wikipedia.org
Mit etwa 340.000 Besuchern wurde der Besucherrekord des Vorjahres deutlich übertroffen.
de.wikipedia.org
Mit 239 Teilnehmern wurde jedoch die Vorjahreszahl deutlich übertroffen.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung der Integrationsdichte der Grafikprozessoren hat mit einem jährlichen Faktor von 2,4 sogar das Mooresche Gesetz übertroffen.
de.wikipedia.org
Seine Erfolgsquote von 50 bis 70 % wird von keinem anderen einzeln jagenden Raubtier übertroffen, nur von rudelweise jagenden.
de.wikipedia.org
Kupfer hat eine Wärmeleitfähigkeit, die unter den Metallen nur von Silber übertroffen wird.
de.wikipedia.org
Die Frequenzen der grösstenteils vom Bund finanzierten Vereinalinie haben bisher sämtliche Erwartungen übertroffen und dem Unterengadin einen gewissen wirtschaftlichen Aufschwung und einen Tagestourismus gebracht.
de.wikipedia.org
Damit wurde die bisherige Bestmarke im Bereich Sport von 245 Millionen Aktionen beim Super Bowl 2013 übertroffen.
de.wikipedia.org
Damit habe das Spiel die Gewinnerwartung des Publishers übertroffen.
de.wikipedia.org
Die E-Mail-Kommunikation hat die „klassischen“ Kommunikationsarten Telefon, Brief, Telex und Fax an Bedeutung eingeholt oder sogar gänzlich übertroffen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"übertroffen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina