Übersetzungen für „četo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Veto <-s, -s> [ˈveːto] SUBST nt POL

Veto

veto m

sein Veto gegen etw einlegen

vložiti veto na kaj

Getto <-s, -s> [ˈgɛto] SUBST nt

Getto

geto m

netto ADV FIN

netto

neto

Wissensecke: brutto vs. netto

petto [ˈpɛto] ugs

etw in petto haben

imeti kaj za bregom

etw in petto haben

imeti adut v rokavu übtr

Toto <-s, -s> [ˈtoːto] SUBST m o. nt

Toto

športne stave f Pl

Foto <-s, -s> [ˈfoːto] SUBST nt

1. Foto (Bild):

Foto

fotografija f

2. Foto ugs (Fotoapparat):

Foto

fotoaparat m

Kto

Kto Konto:

Kto

račun

Siehe auch: Konto

Konto <-s, Konten> [ˈkɔnto] SUBST nt a. WIRTSCH

Konto

(bančni) račun m

ein Konto eröffnen/auflösen

odpreti/zapreti račun

das Konto überziehen

prekoračiti znesek na računu

das geht auf mein Konto ugs übtr

to gre na moj račun

Auto <-s, -s> [ˈaʊto] SUBST nt

Auto

avto(mobil) m

mit dem Auto fahren

peljati se z avtomobilom

ugs übtr wie ein Auto gucken/kucken

zijati kot tele v nova vrata slabš.

dato [ˈdaːto] ADV

bis dato

doslej

bis dato

do danes

Nato , NATO SUBST f

Nato ohne pl North Atlantic Treaty Organization:

Nato

Nato m

Nato

NATO m Severnoatlantska zveza

Ghetto <-s, -s> [ˈgɛto] SUBST nt

Ghetto → Getto:

Siehe auch: Getto

Getto <-s, -s> [ˈgɛto] SUBST nt

Getto

geto m

Demo <-s> [ˈdeːmo] SUBST f ugs

Demo

demonstracija f

Deo <-s, -s> [ˈdeːo] SUBST nt, Deodorant [deodoˈrant] SUBST nt <-s, -e[oder -s] >

Deo

dezodorant m

Memo <-s, -s> [ˈmeːmo] SUBST nt

1. Memo (Memorandum):

Memo

spomenica f

Memo

memorandum m

2. Memo (Merkzettel) a. COMPUT:

Memo

opomnik m

Velo <-s, -s> [ˈveːlo] SUBST nt CH (Fahrrad)

Velo

kolo nt

Bett <-(e)s, -en> [bɛt] SUBST nt

1. Bett (Möbelstück):

Bett

postelja f

das Bett machen

postlati posteljo

im Bett liegen

ležati v postelji

ans Bett gefesselt sein

biti priklenjen na posteljo

ins/zu Bett gehen

iti v posteljo

das Bett hüten

ležati bolan

mit jmdm ins Bett gehen ugs

spati s kom

an jmds Bett sitzen

sedeti poleg postelje koga

er macht ins Bett ugs

(on) moči posteljo

sich ins gemachte Bett legen übtr

usesti se v pripravljeno gnezdo

2. Bett (Flussbett):

Bett

struga f

Bett

rečno korito nt

3. Bett (Federbett):

Bett

pernica f

fett ADJ

1. fett (Speisen):

fett

masten

fett essen

uživati mastno hrano

2. fett (Mensch):

fett

debel

3. fett (ertragreich):

fett

rodoviten

fett

bujen

fette Beute machen ugs übtr

dobiti bogat plen

4. fett TYPO:

fett

krepek

fett gedruckt

krepko tiskano

Mett <-(e)s,ohne pl > [mɛt] SUBST nt regional (Brotaufstrich)

Mett

zmleto svinjsko meso z začimbami