Übersetzungen für „Alterung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Alterung SUBST f

Alterung ohne pl:

Alterung

staranje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ausmaß der Beeinträchtigung ist von der Art der einwirkenden Bedingungen und deren Zeitdauer abhängig; der Vorgang wird als Alterung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein Problem, das sich mittelfristig aus der Alterung ergibt, ist der drastische Rückgang des Erwerbspersonenpotenzials.

de.wikipedia.org

Um die Anzahl der Frühausfälle beim Nutzer zu reduzieren, können Geräte bereits vor dem Abschluss der Produktion einer künstlichen Alterung unterzogen werden.

de.wikipedia.org

Wobei die Härte im Stahl durch Alterung und äußere Einflüsse beeinflusst sein könnte.

de.wikipedia.org

Die anfangs gelben Kronblätter werden bei der Alterung der Blüten pinkfarben.

de.wikipedia.org

Eine aktive Kühlung der Batterie findet nicht statt, was sich nachteilig auf die Alterung des Akkus bei großer Hitze auswirkt.

de.wikipedia.org

Eine Langzeitdrift kann durch eine künstliche Alterung der Komponenten am oberen Ende des erlaubten Temperaturbereichs über eine Betriebszeit von mehreren hundert Stunden verringert werden.

de.wikipedia.org

Weiters kommt es noch zur verfrühten Alterung und einer erhöhten Prädisposition für eine Vielzahl von Tumoren.

de.wikipedia.org

Zur Verminderung der Alterung von Kunststoffen und Schmierstoffen werden Alterungsschutzmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Alterung der Farbschicht bewirkt keine durch Rissbildung hervorgerufenen Abplatzungen derselben, sondern einen „kreidenden“ Abrieb.

de.wikipedia.org