Übersetzungen für „Anbaugebiet“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Anbaugebiet SUBST nt LANDW

Anbaugebiet

pridelovalno področje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Anbaugebiet, der Zeitpunkt der Ernte und die zur Extraktion verwendeten Pflanzenteile beeinflussen die Zusammensetzung.

de.wikipedia.org

Danach muss die Weinbereitung, Gärung, Reifung, Abfüllung und Alterung in der Flasche im Bereich des Anbaugebietes erfolgen.

de.wikipedia.org

Zwar liegen die Anbaugebiete im Südwesten des Landes und damit auf Mittelmeerhöhe, doch sind die Winter trockener, die Sommer feuchter.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist landwirtschaftlich geprägt und liegt im Anbaugebiet des Schilchers.

de.wikipedia.org

Liegen ausreichend genaue Daten über ein Anbaugebiet vor, so ist es mit dem Verfahren möglich, auch Angaben zum Anbauort zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Die Kombination aus mildem Mittelmeerklima mit überdurchschnittlichem Niederschlag und stabilen Grundwasservorkommen und hervorragendem Ackerboden macht die Region zu einem Anbaugebiet für Sonderkulturen mit hohen Gewinnspannen.

de.wikipedia.org

Holz aus forstwirtschaftlichem Anbau außerhalb des natürlichen Anbaugebiets wird auch häufig zu Zellstoff weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind hauptsächlich in den Anbaugebieten verschiedenster Kulturpflanzen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ansteigen der Wärmesumme hat sich bereits das Rebsortenspektrum in den nördlichen Anbaugebieten verändert.

de.wikipedia.org

Hauptbedrohung ist die Umwandlung von Waldgebieten in landwirtschaftliche Anbaugebiete, was die Fragmentierung weiter verstärkt.

de.wikipedia.org